Buenos Aires, Argentina. Một chiếc xe tải sang trọng đỗ trên vỉa hè. Một người đàn ông bước vào với ý định trộm bất cứ thứ gì hắn tìm thấy, nhưng khi hắn muốn rời đi thì không thể. Cửa không mở, bảng điều khiển không phản hồi: chiếc xe tải đã biến thành một chiếc hộp bọc thép và hắn bị mắc kẹt như một con chuột.